Voir tous les épisodes
Dans des flash-backs qui semblent recents on voit pourquoi Camille boit autant et écoute cet iPod cassé avec obsession. Son monde est de plus en plus étouffant, elle devrait déjà aller vivre au motel, sa famille est un cauchemar, voir envoyer chier son patron et quitter ce trou avant de sombrer encore plus...